Información Sobre la Vacuna COVID-19 en Español

En el condado de Sioux, la agencia de salud pública local, Community Health Partners, está trabajando en colaboración con los cuatro sistemas de salud del área y el centro de salud comunitario Promise y las farmacias locales para distribuir y administrar la vacuna contra el COVID-19. Community Health Partners no está administrando vacunas.

¿Quién es elegible para la vacuna en este momento?
Todas las personas mayores de 6 meses son elegibles para recibir la vacuna COVID-19 en Iowa.

¿Dónde pueden las personas elegibles obtener su vacuna?

Para encontrar las vacunas COVID-19 disponibles en nuestra área, visite https://www.vaccines.gov/

¿Cuánto costará una vacuna?

Las vacunas COVID-19 están disponibles para todos sin costo alguno. Los proveedores de vacunas pueden facturar a su seguro, incluidos Medicare y Medicaid, si lo tiene, pero no pueden cobrarle directamente ninguna tarifa administrativa, copago o coseguro.

¿Quién es elegible para una dosis de refuerzo?

Las personas que hayan completado su serie primaria de vacunas contra el COVID-19 ahora pueden ser elegibles para una dosis de refuerzo.

Para obtener más información y determinar si es elegible para una visita de refuerzo de COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html?s_cid=11705:when%20to%20get%20the%20covid%20booster:sem.ga:p:RG:GM:gen:PTN:FY22

También puede seguir su sistema de salud en Facebook para ayudar a mantenerse informado de las actualizaciones.

Vacunas contra el COVID-19 para personas con inmunodepresión moderada o grave

Algunas personas con inmunodepresión moderada o grave deben recibir una dosis adicional de la vacuna COVID-19 de la serie primaria antes de recibir la dosis de refuerzo. El CDC define inmunocomprometidos de moderados a graves como personas que tienen:

  • Ha estado recibiendo tratamiento oncológico activo para tumores o cánceres de la sangre.
  • Recibió un trasplante de órgano y está tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunitario
  • Recibió un trasplante de células madre en los últimos 2 años o está tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunitario
  • Inmunodeficiencia primaria moderada o grave (como el síndrome de DiGeorge, el síndrome de Wiskott-Aldrich)
  • Infección por VIH avanzada o no tratada
  • Tratamiento activo con corticosteroides en dosis altas u otros medicamentos que pueden suprimir su respuesta inmunitaria

Las personas deben hablar con su proveedor de atención médica sobre su afección médica y si recibir una dosis primaria adicional de la serie es apropiado para ellos.

Para más información visite: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html#print

Páginas de Facebook del Sistema de Salud del Condado de Sioux:
Socios Comunitarios de Salud
Asistencia sanitaria regional de Hawarden
Centro de salud Hegg
Sistema de salud del área de Orange City
Centro de salud comunitario Promise
Centro de Salud Sioux
Droga de la familia Lewis – Rock Valley
Droga de la familia Lewis - Casco

Las actualizaciones de la vacuna Covid-19 del condado de Sioux se compartirán a través de comunicados de prensa (periódicos, radio y redes sociales), sitios web del sistema de salud y redes sociales, y se publicarán en www.siouxcovid.org.

Para recibir una notificación por correo electrónico cuando se publique información actualizada en www.siouxcovid.org, ingrese su dirección de correo electrónico en la sección de suscripción en la parte inferior de la siouxcovid.org página.

Vea nuestros más recientes Comunicados de prensa.

Envíame un correo electrónico cuando esta página haya sido actualizada