COMUNICADO PARA LOS MEDIOS

Para publicación inmediata

Iniciativa “Go Bucket” del condado de Sioux

Los Oficiales de Recursos Escolares (SRO) del condado de Sioux, junto con Community Health Partners, el Departamento de Salud Pública del condado de Sioux, se complacen en anunciar la iniciativa "Go Bucket".

Los “Go Buckets” son cubos de emergencia llenos de suministros que los maestros y estudiantes pueden necesitar si están confinados en un salón de clases durante varias horas debido a un cierre o un evento climático severo. Esta es una excelente manera en que nuestra comunidad puede trabajar en conjunto para ayudar a nuestras escuelas a estar preparadas para emergencias, ya que no solo educan sino que también protegen a nuestros niños. Las SRO han determinado que hay aproximadamente 675 aulas en las escuelas del condado de Sioux.

Solicitamos su apoyo en esta iniciativa. Si desea donar artículos para “Go Buckets”, puede encontrar una lista de suministros en el sitio web de Community Health Partners en www.siouxcountychp.org. También se aceptan donaciones monetarias para ayudar a comprar los artículos necesarios. Las donaciones y los cheques pueden entregarse en la oficina del Sheriff del condado de Sioux o enviarse por correo a:

Oficina del Sheriff del condado de Sioux

Centro de seguridad pública

4363 Ironwood Ave. Ste 1

Ciudad de Orange, IA 51041

Los cheques se pueden extender a nombre de la Oficina del Sheriff del condado de Sioux con "Go Bucket" en la línea de nota. Por favor haga su donación antes del 29 de diciembre.

Este esfuerzo colaborativo incluye:

• SRO de la Oficina del Sheriff del Condado de Sioux: Diputado Waylon Pollema y Diputada Jessica Dorhout
• Departamento de Policía de Rock Valley SRO - Teniente Jeremy Spaans
• Departamento de Policía de Sioux Center SRO - Oficial Kyle Munneke
• Socios de salud de la comunidad del condado de Sioux

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina del Sheriff del condado de Sioux (712-737-2280) o con uno de los SRO de su comunidad.

Hemos visto un aumento de enfermedades en el condado de Sioux, incluida la influenza, COVID-19 y varios otros virus. Específicamente, hemos visto un aumento significativo en COVID-19 en las últimas dos semanas. Haga lo que pueda para mantenerse saludable y prevenir la propagación de enfermedades:

• Dale a tu cuerpo ejercicio, descanso y alimentos saludables
• No vayas al trabajo o a la escuela cuando estés enfermo
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón.
• Cúbrase al toser y estornudar
• Considere usar una máscara cuando esté cerca de muchas personas en un espacio interior
• Obtenga sus vacunas contra la gripe y el COVID-19

El radón es un gas natural que puede acumularse en su hogar. Es la principal causa de cáncer de pulmón en personas que no fuman. No puedes ver el radón. O huele. O probarlo. No puede saber si hay radón en su hogar a menos que lo pruebe. Las casas deben someterse a pruebas de radón cada 3 o 4 años. Se pueden encontrar altos niveles de radón en cualquier tipo de hogar.

Iowa tiene la concentración de radón promedio más alta de todos los estados de los EE. UU., con 7 de cada 10 hogares con una concentración de radón superior a 4pCi/L, que se considera demasiado alta. Los residentes del condado de Sioux deben ser muy conscientes del radón y los peligros que representa, ya que los niveles promedio del condado de Sioux son mucho más altos incluso que los del estado de Iowa:

• Promedio de Estados Unidos: 1,3 pCi/L
• Promedio de Iowa: 8,5 pCi/L
• Promedio del condado de Sioux: 11.1 pCI/L

La prueba de radón en su hogar es simple y económica. Los kits de prueba de radón están disponibles a través de Community Health Partners y en las oficinas de la ciudad en todo el condado de Sioux. Los kits de prueba de radón están disponibles a través de Community Health Partners para $10 y en las oficinas de la ciudad en todo el condado de Sioux o se pueden pedir a través de nuestro sitio web https://siouxcountychp.org/radon-kit-order/. Las instrucciones están incluidas en el kit. Es importante probar su hogar durante los meses de invierno cuando las puertas y ventanas se han mantenido cerradas. Si los resultados de las pruebas muestran niveles elevados de radón, debe hablar con un especialista certificado en mitigación de radón. Trabajarán con usted para reducir el nivel de radón en su hogar.

Para obtener más información sobre el radón, consulte http://www.lung.org/radon, llame a la Asociación Estadounidense del Pulmón de Iowa al 515.309.9507 o envíe un correo electrónico [email protected]. Para obtener más información sobre los kits de prueba de radón, comuníquese con Community Health Partners of Sioux County (712) 737-2971 o [email protected]

Socios comunitarios de salud del condado de Sioux
Teléfono – 712.737.2971 o 1.800.435.3454
Correo electrónico - [email protected]
Sitio web - www.siouxcountychp.org

El condado de Sioux, como la mayor parte del resto del país, está experimentando un aumento en los casos de COVID-19.

Hay varias cosas que puede hacer para ayudar a reducir la propagación y la gravedad de la enfermedad en nuestra comunidad. Community Health Partners, Hawarden Regional Health, Hegg Health Center, Orange City Area Health System, Sioux Center Health y Promise Community Health Center lo instamos a:

1. Vacunarse. La herramienta más importante que tenemos es la vacuna, que es muy eficaz para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Si tiene preguntas sobre la vacuna, llame y pregunte a su proveedor médico. La vacuna está ampliamente disponible en el condado de Sioux y se ofrece sin costo alguno para usted.
2. Hacerse la prueba. Si usted o un ser querido tienen síntomas de COVID-19, hágase la prueba lo antes posible. Los síntomas pueden incluir tos, dificultad para respirar, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor de garganta o pérdida del gusto o el olfato. Las pruebas están ampliamente disponibles y hay pruebas gratuitas disponibles.
3. Buscar tratamiento. Si le diagnostican COVID-19, es posible que pueda reducir la gravedad de sus síntomas y evitar malos resultados buscando tratamiento antes de que sus síntomas se agraven. Hable con su proveedor de atención médica sobre las opciones de tratamiento.
4. No lo difundas. Si tiene síntomas similares a los de COVID-19 y está esperando los resultados de la prueba, quédese en casa y alejado de los demás hasta que tenga los resultados. Si le diagnostican COVID-19, siga las pautas para quedarse en casa para evitar que otros se enfermen.

Para vacunas, pruebas y otra información sobre COVID-19 en el condado de Sioux, visite www.siouxcovid.org o llame a Community Health Partners (712) 737-2971 o llame a su proveedor médico local.

Con el aumento en la cantidad de nuevos casos de COVID-19 en todo el país y con la facilidad con la que se propaga la variante Delta, los proveedores de atención médica del condado de Sioux piden que todas las personas elegibles (cualquier persona mayor de 12 años) consideren seriamente vacunarse contra el COVID-19 para protegerse a sí mismos y a los demás de enfermedades graves.

El porcentaje de personas totalmente vacunadas que viven en el condado de Sioux actualmente es solo 33.6%. Esto deja a muchos en nuestro condado sin vacunar, incluido el 25% de personas mayores de 65 años que corren el mayor riesgo de hospitalización y muerte relacionada con COVID-19.

La vacunación es la forma más efectiva de prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes por COVID-19. Vacunas:

• son altamente efectivos para reducir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes en aquellos que están completamente vacunados.
• disminuir la oportunidad de que se desarrollen más variantes. Cuando se vacuna a más personas, el virus tiene menos oportunidades de propagarse y menos posibilidades de mutar.
• prepare su cuerpo para combatir el virus para ayudarlo a protegerse de enfermedades graves.
• estan seguros. Los científicos han estado trabajando en esta tecnología de vacuna durante 30 años. Las vacunas se aprobaron rápidamente, no porque se recortaran atajos en seguridad o pruebas. Solo se eliminó la burocracia que normalmente ralentiza el proceso de desarrollo.
• están fácilmente disponibles y se proporcionan sin cargo a cualquier persona, independientemente de su estado de seguro de salud. La vacuna está disponible en todos los proveedores de atención médica del condado: Hawarden Regional Health, Hegg Health Center, Orange City Area Health System, Sioux Center Health y Promise Community Health Center. La vacuna también está disponible en las farmacias Hy-Vee, Wal-Mart y Lewis Drug (ver siouxcovid.org para obtener detalles sobre qué vacunas están disponibles en qué lugares).

Muchos tienen preguntas e inquietudes sobre las vacunas contra el COVID-19. La vacunación es una elección personal que vale la pena considerar, por su propia salud y la de sus seres queridos. Comuníquese con su proveedor de atención médica de confianza o su agencia de salud pública local (Community Health Partners) con sus preguntas. El personal médico está disponible y dispuesto a responder preguntas que lo ayudarán a tomar una decisión informada.

Si tiene preguntas sobre el COVID-19 o las vacunas, comuníquese con Community Health Partners al (712) 737-2971 o con su proveedor de atención médica.

Con el anuncio de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) esta mañana, el Departamento de Salud Pública de Iowa (IDPH) ha informado que todos los proveedores de vacunas de Iowa pausan la administración de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19 hasta que se confirmen más detalles.

El CDC y la FDA están revisando datos relacionados con seis informaron casos en EE. UU. de un tipo raro y grave de coágulo de sangre en individuos después de recibir la vacuna J&J. En este momento, estos eventos adversos parecen ser extremadamente raros.

Los seis casos ocurrieron entre mujeres de 18 a 48 años de edad, y los síntomas ocurrieron de 6 a 13 días después de la vacunación.

Las personas que hayan recibido la vacuna J&J y desarrollen dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar dentro de las tres semanas posteriores a la vacunación deben comunicarse con su proveedor de atención médica.

Se solicita a los proveedores de atención médica que informen los eventos adversos al Sistema de notificación de eventos adversos de vacunas aquí.

Lea el comunicado emitido por el CDC aquí.

Lea el comunicado de IDPH aquí.

Los CDC y la FDA brindarán información adicional y responderán preguntas más tarde hoy en una conferencia de prensa. Una grabación de esa llamada de los medios estará disponible en el canal de YouTube de la FDA.

IDPH proporcionará más actualizaciones cuando haya más información disponible.

¡Es tu turno!

Si ha estado esperando para inscribirse para recibir su vacuna, no espere más. Todas las personas mayores de 18 años ahora son elegibles para vacunarse en todo ubicaciones en el condado de Sioux. Hy-Vee Pharmacy puede vacunar a cualquier persona mayor de 16 años porque tienen la vacuna Pfizer.

Los suministros de la vacuna Covid-19 del condado de Sioux están aumentando y los tiempos de espera son más cortos.

Sarah Van Wyk, coordinadora de vacunas contra el COVID de Community Health Partners, dice: “Estamos entusiasmados de que nuestro suministro de vacunas contra el COVID-19 esté casi al punto de satisfacer la demanda. Si ha estado esperando su turno para registrarse, regístrese ahora. Los tiempos de espera son mínimos y esperamos que la vacuna esté más disponible durante las próximas 2 semanas. Cualquier persona que viva, trabaje o reciba atención médica en el condado de Sioux puede recibir una vacuna de su proveedor de atención médica o de la farmacia Hy-Vee”.

Las ubicaciones y las instrucciones sobre cómo registrarse se enumeran en siouxcovid.org.

Si necesita ayuda para inscribirse o para llegar a su cita, llame a Community Health Partners (712) 737-2971 o a su proveedor local de atención médica.

En el condado de Sioux, la Agencia de Salud Pública Local, Community Health Partners, continúa trabajando en colaboración con los cuatro Sistemas de Salud del Área, el Centro de Salud Comunitario Promise y el Manejo de Emergencias del Condado de Sioux para distribuir y administrar la vacuna COVID-19.

El miércoles 31 de marzo, Community Health Partners recibió un aviso de que el condado de Sioux será uno de los primeros condados de Iowa en recibir una asignación de la vacuna Johnson and Johnson para colegios y universidades. Al condado de Sioux se le asignarán 1200 dosis de la vacuna Johnson y Johnson para que se administren al personal y a los estudiantes de la Universidad de Dordt, Northwestern College y Northwest Iowa Community College.

La Coalición de Preparación para Emergencias del Condado de Sioux se reunió el 31 de marzo para desarrollar planes para los tres campus. El Sistema de Salud del Área de Orange City planea administrar la vacuna Johnson and Johnson al personal y a los estudiantes de Northwest Iowa Community College y Northwestern College la semana del 5 de abril. Sioux Center Health administrará la vacuna Johnson and Johnson al personal y a los estudiantes de Dordt University el mismo semana.

“Este es un momento emocionante para el condado de Sioux ya que Dordt, Northwestern y NCC se acercan a la graduación y sus estudiantes regresarán a sus comunidades de origen. Todas nuestras instituciones de educación superior han trabajado diligentemente para mantener seguros a su personal y estudiantes durante la pandemia de COVID-19. La vacuna brinda una oportunidad más para proteger a ese personal y estudiantes”, dice Kim Westerholm, Directora de Servicios de Salud Comunitarios.

A partir del 5 de abril, todos los adultos de Iowa serán elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19.

Puede inscribirse para recibir la vacuna en su sistema de salud local o en Hy-Vee utilizando los enlaces que figuran en http://www.siouxcovid.org/.

Si necesita ayuda para inscribirse, llame a su sistema de salud local o a Community Health Partners.

Todos los adultos en el condado de Sioux ahora pueden inscribirse para vacunarse contra el COVID-19. A partir del 5 de abril, a medida que las dosis estén disponibles, todos los adultos de Iowa serán elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19.
Puede inscribirse para recibir la vacuna en su sistema de salud local o en Hy-Vee utilizando los enlaces que figuran en www.siouxcovid.org.

Si necesita ayuda para inscribirse, llame a su sistema de salud local o a Community Health Partners.
Para preguntas o información adicional, comuníquese con:

Socios comunitarios de salud del condado de Sioux
Teléfono – 712.737.2971 o 1.800.435.3454
Correo electrónico - [email protected]
Sitio web - www.siouxcountychp.org